wtorek, 2 lipca 2019

#deletedriver


Niektórzy warszawscy kierowcy dobrze zorientowani w mechanizmach wolnego rynku na klapach bagażników przykleili napis #deleteuber. W amerykańskiej korporacji około połowę tańszej od tradycyjnych taksówek upatrują nieuczciwej konkurencji. Ma ona polegać na tym, że kierowcy Ubera jeżdżą bez licencji, nie zaliczyli egzaminu z topografii miasta, kierują starymi autami. Wszystko to ma zagrażać życiu i zdrowiu pasażerów.


Źródło: aptiv.com



Nie jestem pewien, czy taksówkarze trafnie zdefiniowali przeciwnika.

Pierwsze firmy, choćby amerykańska konkurencja Ubera - Aptiv, testują auta co prawda wymagające obecności kierowcy, ale już nie jego ciągłej uwagi. Pasażerowie zamawiają taksówkę przez aplikację w telefonie, a BMW 5 samo do nich przyjeżdża. Za kierownicą siedzi człowiek, bo... wymagają tego przepisy, ale niczego nie dotyka. [1]

Może się okazać, że to nie Uber, Bolt i inni zagrażają zawodowi taksówkarza, ale postęp technologiczny. W Ameryce niektórzy już się tego boją.
Auta zwracają na siebie uwagę, bo mają kamery zainstalowane na dachu. Policja kalifornijska notuje akty agresji i wandalizmu wobec tych samochodów. Zachowania przypominają angielski ruch luddyzmu z początku XIX wieku, kiedy chałupnicy i rzemieślniczy niszczyli naczynia tkackie. w Polsce zdarzały się akty agresji wobec kierowców Ubera i dewastowania ich aut, wciąż nieautonomicznych.

Na miejscu kierowców, szczególnie tych młodszych, myślałbym o zmianie zawodu. Jednocześnie, co tu się dziwić kierowcom. Amerykanom Huawei nie przeszkadzał, dopóki nie wyrósł na głównego konkurenta Apple'a. Zaraz się okazało, że chiński koncern szpieguje i zagraża bezpieczeństwu państwa. A Uber zagraża bezpieczeństwu pasażerów. Jak nie wiadomo o co chodzi...


[1] „Jazda na poziomie piątym”, „Polityka”, nr 26, 26.06-2.07.2019

piątek, 28 czerwca 2019

Pies też gwiazda. Instagrama

Nowa technologia Animal Eye AF firmy Sony umożliwia automatyczne ustawianie ostrości na oko zwierzęcia. Uczestnicy najnowszego konkursu na Instagramie mają szansę wygrać aparat z technologią Animal Eye AF. Liczba wpisów z hasztagami #dogsofinstagram i #catsofinstagram przekracza już 250 milionów, a Sony przedstawia pięcioro spośród najważniejszych europejskich „petfluencerów”.


Serwisy społecznościowe to istny raj dla miłośników kotów i psów: chyba nigdzie w Internecie nie ma tylu słodkich zdjęć zwierząt. W 2019 r. najlepszym miejscem do publikowania zdjęć ulubionych zwierzaków stał się Instagram. Liczba wpisów z hasztagami #dogsofinstagram i #catsofinstagram przekracza już 250 milionów — nie jest więc łatwo wybić się z tłumu. Pomocą może się okazać nowa technologia Animal Eye AF firmy Sony, pozwalająca robić idealnie ostre zdjęcia zwierząt. Dzięki niej fotografie czworonożnych przyjaciół zdobędą wszystkie polubienia, na jakie zasługują.

Z okazji wprowadzenia technologii Animal Eye AF w aparatach α6400, α7III i α7RIII firma Sony ogłosiła listę pięciu spośród najliczniej obserwowanych domowych pupili z Wielkiej Brytanii. Znalazły się niej uśmiechnięty samojed, czarny szpic miniaturowy i para podróżujących golden retrieverów.

Pięcioro spośród najliczniej obserwowanych domowych czworonogów z Europy:

    1.@mayapolarbear (pies) — 1,5 mln obserwujących
    2.@zulathepom (pies) — 1,1 mln obserwujących
    3.@milperthusky (pies) — 885 tys. obserwujących
    4.@lozoodisaschina (kot) — 512 tys. obserwujących
    5.@kittyetlola (pies) — 424 tys. obserwujących

Dołączyły do nich gwiazdy Instagramu: Dolly Pawton (@dolly_pawton) i Dante Duke (@danteduke_thecat). Tak powstał poradnik dla osób, które chcą robić idealne zdjęcia swoim wschodzącym gwiazdom Instagramu.


Poradnik Sony omawia różne zagadnienia, od doboru właściwego tła po uczenie psiska pozowania. W jego opracowaniu uczestniczyli zawodowy fotograf zwierząt domowych Gerrard Gethings oraz zwierzaki-influencerzy: Dolly Pawton i Dante.

    — Zwierzęta fotografuje się zupełnie inaczej niż ludzi — mówi portrecista zwierząt Gerrard Gethings. — Trzeba stworzyć spokojne, ciche środowisko zapewniające kontrolę nad maksymalną ilością elementów. Sztuka polega na tym, by przyciągnąć uwagę zwierzęcia i utrzymać ją przez czas potrzebny do wykonania zdjęcia
    Po skomponowaniu ujęcia często mamy zaledwie moment na wykonanie fotografii, dlatego ważne jest użycie odpowiedniego aparatu. Wszystkie zaprezentowane dziś zdjęcia zostały zrobione aparatami Sony z technologią Animal Eye AF. Ostrość to element o pierwszorzędnym znaczeniu, a technologia ta automatycznie śledzi oczy zwierzęcia i utrzymuje na nich ostrość. Dzięki temu mogę skupić się na uzyskaniu idealnego obrazu.

— Przede wszystkim trzeba wiedzieć, jaką pozę lubi przyjmować nasz zwierzak — mówią Stella i Lucy (opiekunki Dolly Pawton). — Zauważyłyśmy, że mała Dolly uwielbia opierać się na stole i dlatego taka poza stała się jej znakiem rozpoznawczym. Podczas zdjęć używamy jej ulubionej piszczącej zabawki, którą ma od lat. Dolly wpatruje się w nią bez względu na to, co dzieje się wokół. Nie wiemy, co zrobiłybyśmy bez tej zabawki.

Kluczem jest utrzymanie zainteresowania pupila. My wykazujemy przy tym autentyczną kreatywność i czasem wydajemy najróżniejsze dźwięki, przez co niektórzy przechodnie jakoś dziwnie na nas patrzą. A na koniec Dolly zawsze dostaje swoje ulubione smakołyki.

— Kot musi przede wszystkim dobrze się czuć — mówi Karen Duque opiekująca się Dantem. — Dante jest typem luzaka, ale gdy przygotowujemy jego nowe zdjęcie, zawsze dajemy mu czas na oswojenie się z otoczeniem. On wtedy chodzi, ociera się o rekwizyty, obwąchuje — aż wreszcie jest gotowy do sesji!


Stella i Lucy (opiekunki Dolly Pawton) podpowiadają natomiast, co może pomóc w wylansowaniu czworonoga:



1. Ukazanie niepowtarzalnej osobowości


Słodki, hardy, głupiutki, śmiały... Każdy zwierzak jest inny. Chodzi o to, żeby opowiedzieć na zdjęciu, co wyróżnia go spośród tysięcy innych czworonogów. Dolly nie jest obojętna na modę i uwielbia aktywność — wszystkie jej zdjęcia obracają się wokół tych dwóch motywów.

2. Stroje


Ważnym elementem jest rozpoznawalny, zwracający uwagę wygląd. Mogą się na niego składać wymyślne ubranka, stylowe akcesoria czy motywy związane z różnymi świętami (na podorędziu dobrze jest więc mieć dynię albo czapkę Mikołaja). W końcu każdy lubi czasem zmienić kostium... Nie należy jednak na siłę kreować stylu — liczy się autentyzm, pokazanie prawdziwego oblicza zwierzaka.

3. Inscenizacja


Instagram to platforma, na której główną rolę odgrywa aspekt wizualny. Trzeba więc stworzyć coś, co przyciągnie wzrok — i powstrzyma zamiar dalszego przewijania obrazów. Rekwizyty, tła, dobre oświetlenie, idealna ostrość... Bez tego nie da się ukazać charakteru pupila i uzyskać ciekawego obrazu.

Można sobie wyobrazić najróżniejsze scenerie: śniadanie w kawiarni, drinka przy barze, spacer po plaży czy relaks na kanapie. Ważne, żeby tło wprowadzało jakiś nowy element, a zarazem wpisywało się w osobowość bohatera fotografii.

4. Poza


Perspektywa zdjęcia powinna być dobrana do osobowości czworonoga i podkreślać charakterystyczne cechy jego wyglądu. Dobra znajomość zwierzęcia ułatwi pokazanie go od najlepszej strony, którą może być majestatyczna, emanująca spokojem postawa lub drapanie po brzuchu znamionujące naturę pieszczocha. A z całą pewnością przydadzą się smakołyki!

5. Jakość i jeszcze raz jakość


Do uzyskania ostrego obrazu, idealnie ukazującego olśniewającą osobowość i wygląd pupila, potrzebny jest najlepszy sprzęt. Nowa funkcja Animal Eye AF w aparatach Sony pomoże uwydatnić mniej rzucające się w oczy szczegóły i ożywić je na ekranie. Mówi się, że oczy to lustro duszy. Najnowsze rozwiązanie Sony pozwala dokładnie utrwalać na zdjęciach „szczenięce oczy”, od których trudno oderwać wzrok.

6. Opis zdjęcia


To kolejny element, który pomaga wyeksponować osobowość zwierzaka i pozwala oglądającym wniknąć w jego myśli. Dobrze sprawdzają się teksty dowcipne, śmieszne i sarkastyczne, choć oczywiście nie jest to reguła uniwersalna. Zamieszczenie popularnych hasztagów nada wpisom odpowiednią widoczność.

7. Konsekwencja


Niezmienny ton i wydźwięk obrazów i tekstów zapewni wpisom rozpoznawalność i indywidualny charakter. Ważne jest też częste i regularne publikowanie nowych wpisów: pomaga to utrzymać zainteresowanie obserwujących.

— Coraz więcej osób fotografuje swoje domowe zwierzaki i publikuje ich zdjęcia w mediach społecznościowych — mówi Pierrick Masson, menedżer kategorii aparatów z wymiennymi obiektywami w Sony Europe. — W rezultacie coraz bardziej potrzebne są aparaty pozwalające robić dobre, szczegółowe zdjęcia tego rodzaju. Nowa technologia Sony Animal Eye AF w aparatach α6400, α7III i α7RIII pozwala skoncentrować się na zachowaniu pupila i kompozycji ujęcia, bo o całą resztę troszczy się sam aparat. Dziś pozostaje po prostu wymyślić, przygotować i wykonać zdjęcie godne nagrody.



Na profilu Sony w serwisie Instagram trwa konkurs na najlepszy portret zwierzęcia. Mogą w nim wziąć udział użytkownicy aparatów Sony α, a nagrodą dla zwycięzcy będzie aparat bezlusterkowy Sony α7RIII. Przyjmowanie zgłoszeń trwa do 19 lipca 2019 r. Więcej informacji podano pod adresem https://s-digitalimaging.com/ILC-animal/pl/

Technologia Sony Animal Eye AF

Technologia Sony Animal Eye AF, dostępna w aparatach Sony α7III, α7RIII i α6400, pozwala wykonywać idealnie ostre zdjęcia zwierząt.

Wykorzystany w niej zaawansowany, oparty na sztucznej inteligencji system Sony ustawia ostrość na oczy w czasie rzeczywistym. Dzięki nowym, ulepszonym algorytmom możliwe jest rozpoznawanie nie tylko oczu ludzi, lecz i zwierząt. Pozwala to szybko, automatycznie i dokładnie wykrywać i śledzić oczy różnych zwierząt.

Aby włączyć funkcję rozpoznawania oczu zwierząt, należy zmienić w menu ustawienie „Wykrywanie obiektu” na „Zwierzę”. Później wystarczy wcisnąć do połowy spust migawki — lub nacisnąć przycisk z przypisaną odpowiednią funkcją — a aparat będzie automatycznie wykrywał oczy obiektu i ustawiał na nie ostrość.

poniedziałek, 15 kwietnia 2019

Affinity in Autonomy

Wystawa „Affinity in Autonomy” (Podobieństwo w autonomii) ukazuje świat, w którym sztuczna inteligencja i technologia są ściślej zintegrowane z codziennym życiem ludzi; ważnym tematem jest także głębsza analiza relacji między ludźmi a robotami.



Autorzy wystawy analizują emocje, towarzyszenie człowiekowi i zachowanie się automatów; przyglądają się także temu, jak ludzie wchodzą w interakcje i współegzystują z robotami dziś, jak może to wyglądać w przyszłości i jaki wpływ na nasze zmysły ma technologia

Od stworzenia w 1999 r. swojego pierwszego robota rozrywkowego AIBO firma Sony nieustannie poszerza swoją wiedzę i zrozumienie sztucznej inteligencji i robotyki

Od 9 do 14 kwietnia firma Sony prezentowała swoją wizję wzbogacania ludzkiego życia przez robotykę na wystawie Milan Design Week.

Ekspozycja skupiła się na przyszłych relacjach między ludźmi a robotami zdolnymi do odczuwania emocji. Stanowiła próbę pokazania, że kiedy my, ludzie, poczujemy, iż nasi automatyczni przyjaciele naprawdę żyją, zaczniemy dostrzegać w nich podobieństwo i odczuwać rodzaj powinowactwa.



Główne technologie wykorzystane na wystawie:

W eksponatach na wystawie „Affinity in Autonomy” wykorzystane zostały czołowe technologie przetworników obrazu Sony. Kamery stereoskopowe z wykonanym w technologii BSI przetwornikiem obrazu ToF (Time-of-Flight) i przeznaczony do czujników przetwornik obrazu CMOS z globalną migawką dają nowe możliwości interakcji dzięki wykrywaniu warunków w otoczeniu ludzi i robotów.



- Przetwornik obrazu ToF wykonany w technologii BSI

Wyznaczanie odległości za pomocą technologii ToF odbywa się poprzez pomiar czasu, w którym światło ze źródła dociera do obiektu, a po odbiciu od niego wraca do matrycy. Przetworniki obrazu ToF wyznaczają odległość dla każdego z pikseli, co pozwala na tworzenie dokładnych map głębi.

Nowy przetwornik CMOS jest wykonany w technologii BSI. Zwiększa ona dokładność wykrywania odbitego światła ze względu na wyższą czułość przetwornika.

- Przeznaczony do czujników przetwornik obrazu CMOS wyposażony w globalną migawkę (IMX418)

Ten nowy produkt wykorzystuje zalety przetwornika obrazu CMOS Sony z funkcją globalnej migawki zapobiegającej zniekształceniom w płaszczyźnie ogniskowej, a dodatkowo cechuje się mniejszym poborem mocy.

Jego kąt widzenia o proporcjach 1:1 minimalizuje utratę informacji o obrazie spowodowanych nachyleniem urządzenia, gdy kamera jest zamontowana z przodu, z tyłu, u góry, u dołu, z lewej lub z prawej strony wyświetlacza HMD, drona lub robota autonomicznego.



Definicje

„Sztuczna inteligencja” („AI”) oznacza dowolną funkcjonalność (lub umożliwiającą ją technologię), która przetwarza informacje w celach postrzeganych przez ludzi jako „inteligentne” i która realizowana jest przez maszynowe uczenie się na podstawie danych lub przez zastosowanie określonych reguł lub wiedzy wyodrębnionych określonymi metodami.

Wskazówki etyczne grupy Sony dotyczące sztucznej inteligencji

We wrześniu 2018 r. firma Sony sformułowała Wskazówki etyczne Sony Group dotyczące sztucznej inteligencji mające na celu wzmocnienie pozycji ludzi i zapewnienie bezpieczeństwa i prywatności osobom korzystającym z produktów opartych na sztucznej inteligencji.

czwartek, 28 marca 2019

Sztuczna inteligencja zabije romantyczną miłość

Sztuczna inteligencja potrafi na podstawie milionów danych z wcześniejszych zachowań wskazać na ulicy osobę, która może popełnić przestępstwo. W Chinach odczyt twarzy z kamery ulicznej trafia do bazy, która identyfikuje ludzi z imienia, nazwiska, posiadanych nieruchomości i płaconych podatków. 




Idąc tym tropem i przeprowadzając wywiady z tysiącami długoletnich małżeństw, znając przedmałżeńską sytuację rodzinną i życie ludzi, można stworzyć algorytm, który w dokładny sposób określi, kto nadaje się na męża, żonę, kochanka, dziwkę, a kto do niczego się nie nadaje.
Spełni się sen Kościoła! Ludzie by się nie rozwodzili, ale łączyli w dozgonne pary.

W ten sposób sztuczna inteligencja zastąpi Boga, przed którym ludzie ślubują miłość, wierność oraz inne takie tam. A to tradycyjnym religiom już się nie spodoba. Na samouczące się algorytmy złożymy odpowiedzialność za trwałą rodzinę.

Problem leży w tym, że w pewnym momencie któryś z małżonków może zrezygnować ze ślubu w Kościele Algorytmów, bo co mi tak jakaś maszyna będzie mówić, z kim ma się wiązać?.
Po wtóre zaś  w tego typu (powiedzielibyśmy feudalnych kontraktach małżeńskich) pewnie trwałych nie będzie miejsca na ryzyko, niepewność, zauroczenie.
Inteligentne biuro matrymonialne położy kres romantycznej miłości, w którym dwoje ludzi znajduje się niczym dwie pasujące połówki jabłek.

piątek, 8 marca 2019

Mechanicy nadal potrzebni

Koncerny BMW i Daimler łączą siły w pracy nad autonomicznymi samochodami po to, by dotrzymać kroku konkurencji, szczególnie należącej do Google'a spółce Waymo. Auta bez kierowców dobrze sobie radzą z nieskomplikowaną drogą, ale jazda podczas gołoledzi, ulewy, śnieżycy je nadal przerasta. 

 

 


Wygląda na to, że firmy zaawansowanych technologii, w tym przypadku motoryzacyjne, chcą w ciągu kilkunastu lat nadgonić 150 tysięcy lat ewolucji gatunku homo sapiens.

Nic dziwnego, że szybkość i skala postępu prac nad sztuczną inteligencją wzbudza zdziwienie, strach i irytację we współczesnym społeczeństwie. Uczniowie, rodzice, fachowcy mają świadomość, że współczesny system edukacyjny ze swoim encyklopedycznym i linearnym nauczaniem nieidealnie przystaje do wymogów świata, w którym przyjdzie żyć i pracować dzisiejszym uczniom. Problem w tym, że nawet autorzy programów szkolnych dokładnie jeszcze nie wiedzą, w którą stroną edukacja ma ewoluować.

Nawet jeśli sztuczna inteligencja za kilka, kilkadziesiąt zastąpi kierowców taksówek, autobusów, kurierów, to nadal wyciąganie aut po wypadkach z rowów, holowanie ich, naprawa pozostanie domeną człowieka. Dziś trudno sobie wyobrazić robota, który dokonałby pozornie łatwej, ale jednak złożonej procedury bezpiecznego wciągania auta na lawetę, nie mówiąc o już o naprawie. Wniosek?

Nauka fachu związanego z mechaniką samochodową wciąż wydaje się perspektywiczna.

Auta kierowane przez sztuczną inteligencję jeszcze długo nie będą tak tanie, by uszkodzony egzemplarz dało się szybko i opłacalnie zastąpić nowym, więc trzeba przywracać do życia uszkodzony.


Przyszli mechanicy, do techników i na politechniki!







Źródło zdjęcia:

Designed by Freepik

wtorek, 5 lutego 2019

Projektor Hitachi CP-AX2505 - bardzo popularny projektor do tablicy interaktywnej

Projektor Hitachi Ultra Short Throw CP-AX2505 o ultrakrótkiej ogniskowej. Odległość projekcji od przedniej części projektora wynosi 0,103-0,463m. Projektor idealny do klas i małych sal. Sprawdzony we współpracy z tablicą interaktywną. Uwaga!  3 lata gwarancji na lampę dla sektora edukacji.

Projektor Hitachi Ultra Short Throw CP-AX2505 idealny do klas i małych sal

Specyfikacja
CP-AX2505
Parametry optyczne
RozdzielczośćXGA (1024x768)
Jasność2700 ANSI Lumenów / 2214 ANSI Lumenów (Eco1) / 1809 ANSI Lumenów (Eco2)
Struktura panelu LCD0,63'' proporcja obrazu 4:3
Współczynnik kontrastu10000:1
Głośność34dB (Normalna) / 32dB (Eco1) / 28dB (Eco2)
Żywotność lampy w godzinach5000 godzin (Normalna) / 8000 godzin (Eco1) / 10000 godzin (Eco2)
Wielkość ekranu60-100'' (152-254cm)
Odległość projekcji0.103m-0.463m
ObiektywFokus automatyczny, zoom optyczny x1.35
Korekcja efektu trapezowegoStałe 7.7;-1, przesunięcie w górę
Proporcje odległość : szerokość (:1)0.3
Parametry fizyczne
Waga4.3kg
Wymiary (szerokość x wysokość x głębokość)377x136x360mm (bez obiektywu i nóżek)
Głośnik16Wx1 (mono)
Pobór mocy / Tryb czuwania310W / < 0.35W
FiltrHybrydowy (do 4000 godzin)
Złącza
Wejścia cyfrowe2 x HDMI
Wejścia komputerowe2 x 15-pin mini D-sub
Wyjścia komputerowe1 x 15-pin mini D-sub
Wejścia wideo1 x RCA
Wejścia audio1 x stereo mini, 1 x para RCA, 1 x mikrofon
Wyjścia audio1 x 3.5mm stereo mini
Sterowanie1 x 9 pin D-sub dla sterowania przez RS-232C
Sieć bezprzewodowa / przewodowy LANTak / Tak
Prezentacja bez PC - USB typu ATak
Sterowanie myszą USB typ BTak
Przewodowy pilot sterowaniaNie
Zgodność sygnałów
KomputerowePC, VGA, SVGA, XGA, WXGA, WXGA+, SXGA, WSXGA+, UXGA (skompresowane), MAC 16''
Video525i(480), 525(480p), 626i(576), 1125i(1080i@/50/60), 750p(720p@50/60), 1125p(1080p@50/60)
Załączone akcesoria
Pilot i kablePilot z bateriami, kabel do komputera, kabel zasilania, instrukcja obsługi (CD & papierowa), dapter USB do sieci bezprzewodowej WL-11N, uchwyt ścienny
Wymienna lampa / Moc lampyDT001511
Gwarancja
Projektor3 lata
Lampa6 miesięcy (o przedłużenie gwarancji dla sektora edukacji zapytaj sprzedawcę)




poniedziałek, 4 lutego 2019

Projektor Hitachi LP-AW3001 - najlepszy projektor do tablicy interaktywnej w lutym 2019 roku

Projektor ultrakrótkoogniskowy LP-AW3001 ma laserowe źródło światła, które zapewnia aż 20000 godzin pracy projektora. Długa żywotność pracy obniża całkowity koszt posiadania urządzenia, ponieważ nie ma konieczności wymieniania lampy, czyszczenia filtra, dokonywania przeglądów. Inne parametry optyczne projektora to: jasność - 3300 ANSI, rozdzielczość: WXGA (1280×800), kontrast 500 000 :1. Pod koniec 2018 roku zajmował, a na początku 2019 r. nadal zajmuje pierwsze miejsce w rankingu projektorów ultrakrótkoogniskowych do tablicy interaktywnej.

Najlepszy projektor do tablicy interaktywnej  LP-AW3001- za luty 2019 roku


 

Specyfikacja
LP-AW3001
Parametry optyczne
RozdzielczośćWXGA (1280x800)
Jasność3300 ANSI Lumens
Struktura panelu LCD3LCD
Współczynnik kontrastu500 000 :1
Głośność34dB (Normalna) / 28 dB (Eco)
Żywotność lampy (źródła światła) w godzinach20000
Wielkość ekranu60-130''
Odległość projekcjiedukacja, sale konferencyjne, muzea, targi
Obiektywcyfrowy x1.35
Korekcja efektu trapezowegopozioma ± 5 stopni, pionowa ± 5 stopni
Proporcje odległość : szerokość (:1)
Parametry fizyczne
Waga7.4 kg
Wymiary (szerokość x wysokość x głębokość)512x424x155mm
Głośnik
Pobór mocy / Tryb czuwania280W/<0.5W
Filtr20000 godzin
Złącza
Wybrane wejścia2 x HDMI (jedno dzielone z MHL)
Załączone akcesoria
Pilot i kablepilot, kabel zasilający, kabel do komputera
Wymienna lampa / Moc lampy
Gwarancja
Projektor20000 godzin lub 5 lat, w zależności, co nastąpi jako pierwsze, (o możliwość przedłużenia gwarancji dla sektora edukacyjnego zapytaj sprzedawcę)
Lampanie dotyczy